Sankt Andreas kapell i Hässleholm utsattes för inbrott i tisdags eller onsdags. Polisen rubricerar händelsen som grov stöld. Ett lås bröts upp och visst husgeråd stals från kyrkan och den lägenhet som finns i byggnaden, men inget av monetärt eller andligt värde gick förlorat.
Fader Wiesław Badan är präst och kyrkoherde i Sankt Andreas församling. Han uppfattar inte incidenten som något större övergrepp och avdramatiserar gärna saken.
– Det var en vanlig händelse, säger han.
– Inga spektakulära berättelser. Tack och lov! Men vi fick meddela polisen, de behöver känna till när sådant händer.
Något kyrksilver kunde tjuvarna inte lägga vantarna på.
– Tack och lov var det inte på det sättet. Vi har inget sånt där, säger han.
De få saker som stals har inte skadat församlingen.
– Inga större skador och bara lite småsaker som försvann, ingenting som var värt någonting, säger han.
– Bara vattenkokare och såna saker.
Wiesław Badan uppfattar inte händelsen som riktad mot kyrkan.
– Inga sakrala eller liturgiska föremål har berörts, säger han.
Snarare än kriminella eller ligister tror Wiesław Badan att gärningsmännen var hemlösa, narkomaner eller andra utsatta som försökt tillskansa sig något av värde.
– Några stackars fattiga, desperata människor, säger han.
Inbrottet inträffade någon gång mellan 18:00 på tisdagen och 16:00 på onsdagen. Polisen utreder händelsen som grov stöld. Teknisk undersökning av brottsplatsen har genomförts.
Jonathan Önell